Revision of Fees for Translations, Interpretations and Typing
-dinu-
Revision of Translation, Interpretation and Typing Fees – 2026
භාෂා පරිවර්තන, භාෂණ පරිවර්තන හා යතුරුලියන ගාස්තු සංශෝධනය
மொழிபெயர்ப்பு, உரைபெயர்ப்பு மற்றும் தட்டச்சுக் கட்டணங்கள் மீளமைப்பு
The Ministry of Public Administration, Provincial Councils and Local Government has revised the fees payable for translation, interpretation and typing services.
The revised rates were approved at the meeting of the Cabinet of Ministers held on 30 June 2026 and have been brought into effect from 01 August 2026.
📝 Translation Fees
Translation of Documents
A fee will be paid for every translated word, irrespective of the category or nature of the document.
The fee may be calculated according to the number of words in either the original document or the translated document.
🎙️ Interpretation Fees
Provincial and Local Authority Meetings
Concurrent or instantaneous interpretation of speeches at meetings of Provincial Councils and Local Authorities.
Scientific or Technological Lectures
Concurrent or instantaneous interpretation of academic lectures of a scientific or technological nature.
Public Meetings and Discussions
Interpretation of public meetings, discussions and other lectures not included under scientific or technological lectures.
⌨️ Typing Fees
360 Words or More
240 to 359 Words
Less Than 240 Words
Stencil Cutting
සිංහල සාරාංශය
රාජ්ය පරිපාලන චක්රලේඛ 12/2003(V) මගින් භාෂා පරිවර්තන, භාෂණ පරිවර්තන සහ යතුරුලියන ගාස්තු සංශෝධනය කර ඇත.
භාෂා පරිවර්තනය කරන සෑම වචනයක් සඳහාම රු. 5.00ක් ගෙවනු ලැබේ. භාෂණ පරිවර්තන සඳහා පැයකට රු. 1,000 සිට රු. 1,500 දක්වා ගාස්තු නියම කර ඇත.
යතුරුලියනය සඳහා පිටුවක ඇති වචන සංඛ්යාව අනුව රු. 60, රු. 80 හෝ රු. 90ක් ගෙවනු ලැබේ. සංශෝධිත ගාස්තු 2026.08.01 දින සිට ක්රියාත්මක වේ.
தமிழ் சுருக்கம்
அரசாங்க நிர்வாகச் சுற்றறிக்கை 12/2003(V) மூலம் மொழிபெயர்ப்பு, உரைபெயர்ப்பு மற்றும் தட்டச்சுக் கட்டணங்கள் மீளமைக்கப்பட்டுள்ளன.
மொழிபெயர்க்கப்படும் ஒவ்வொரு சொல்லுக்கும் ரூ. 5.00 செலுத்தப்படும். உரைபெயர்ப்புக்காக மணித்தியாலத்திற்கு ரூ. 1,000 முதல் ரூ. 1,500 வரை செலுத்தப்படும்.
தட்டச்சிடப்படும் ஒரு பக்கத்திலுள்ள சொற்களின் எண்ணிக்கைக்கு ஏற்ப ரூ. 60, ரூ. 80 அல்லது ரூ. 90 செலுத்தப்படும். மீளமைக்கப்பட்ட கட்டணங்கள் 01.08.2026 முதல் நடைமுறைக்கு வருகின்றன.
