📅 Events Calendar

NOVEMBER 2026

Click HERE for Full Updates

Breaking

c
Showing posts with label Preschool Education. Show all posts
Showing posts with label Preschool Education. Show all posts

12/10/2026

October 12, 2026

National Early Childhood Education Curriculum Framework, Teachers' Guide & Activity Book – Sinhala, Tamil & English PDFs

National Early Childhood Education Curriculum Framework, Teachers Guide and Activity Book in Sinhala Tamil English – NIE Sri Lanka 2026


-niru-

📚 National Early Childhood Education Curriculum Framework & Learning Resources

ජාතික මුල් ළමාවිය අධ්‍යාපන විෂයමාලා රාමුව සහ ඉගෙනුම් සම්පත්

தேசிய முன்பிள்ளைப்பருவக் கல்விப் பாடத்திட்டக் கட்டமைப்பு மற்றும் கற்றல் வளங்கள்

National Institute of Education (NIE) – Sri Lanka

📥 Sinhala | தமிழ் | English

The National Institute of Education (NIE), Sri Lanka has made available important educational resources related to the National Early Childhood Education Curriculum Framework.

These resources support preschool teachers, early childhood educators, teacher trainers, and other stakeholders in planning and implementing developmentally appropriate learning experiences for young children.

The following three resources are available in Sinhala, Tamil and English. Select your preferred language to open or download the official PDF document.

📘 01. National Early Childhood Education Curriculum Framework

The National Early Childhood Education Curriculum Framework provides guidance for early childhood education in Sri Lanka. It supports a holistic and child-centred approach to children's learning, development and wellbeing.

📥 Download the Curriculum Framework PDF

📗 02. Early Childhood Education Teachers' Guide

The Teachers' Guide provides practical support for preschool teachers in implementing the National Early Childhood Education Curriculum Framework.

It covers children's development, learning areas, classroom practices, inclusive education, and appropriate learning experiences.

📥 Download the Teachers' Guide PDF

📙 03. Early Childhood Education Activity Book

The Early Childhood Education Activity Book contains suggested learning activities aligned with the national curriculum framework.

It can help preschool educators organise engaging, age-appropriate activities to support children's development and learning through practical experiences.

📥 Download the Activity Book PDF

🇱🇰 සිංහල සාරාංශය

ශ්‍රී ලංකාවේ ජාතික අධ්‍යාපන ආයතනය (NIE) විසින් මුල් ළමාවිය අධ්‍යාපනයට අදාළ වැදගත් අධ්‍යාපන සම්පත් ලබා දී ඇත.

📘 ජාතික මුල් ළමාවිය අධ්‍යාපන විෂයමාලා රාමුව

📗 මුල් ළමාවිය අධ්‍යාපන ගුරු මාර්ගෝපදේශය

📙 මුල් ළමාවිය අධ්‍යාපන ක්‍රියාකාරකම් පොත

මෙම සම්පත් සිංහල, දෙමළ සහ ඉංග්‍රීසි මාධ්‍ය තුනෙන්ම PDF ආකාරයෙන් ලබාගත හැකිය.

📥 ඉහත බොත්තම් භාවිතයෙන් ඔබට අවශ්‍ය භාෂාවෙන් ලේඛන ලබාගන්න.

📚 தமிழ் சுருக்கம்

இலங்கை தேசிய கல்வி நிறுவகம் (NIE) முன்பிள்ளைப்பருவக் கல்விக்கான முக்கியமான கல்வி வளங்களை வெளியிட்டுள்ளது.

📘 தேசிய முன்பிள்ளைப்பருவக் கல்வி பாடத்திட்டக் கட்டமைப்பு

📗 முன்பிள்ளைப்பருவக் கல்வி ஆசிரியர் வழிகாட்டி

📙 முன்பிள்ளைப்பருவக் கல்வி செயற்பாட்டுப் புத்தகம்

இந்த மூன்று கல்வி வளங்களும் தமிழ், சிங்களம் மற்றும் ஆங்கில மொழிகளில் PDF வடிவில் கிடைக்கின்றன.

📥 உங்களுக்குத் தேவையான மொழியைத் தெரிவுசெய்து மேலே உள்ள பொத்தான்கள் மூலம் ஆவணங்களைப் பதிவிறக்கம் செய்யலாம்.

📌 Important Note: All download buttons link to documents hosted on the official National Institute of Education (NIE) website. Large PDF files may take additional time to load.

13/08/2026

August 13, 2026

National Early Childhood Education Curriculum Framework – Suggested Activities | Sinhala, Tamil & English PDFs

National Early Childhood Education Curriculum Framework Suggested Activities - NIE Sri Lanka


-viru-

📘 National Institute of Education – Sri Lanka

National Early Childhood Education Curriculum Framework

Suggested Activities

ජාතික මුල් ළමාවිය අධ්‍යාපන විෂයමාලා රාමුව – යෝජිත ක්‍රියාකාරකම්

தேசிய முன்பிள்ளைப் பருவக் கல்விக் கலைத்திட்டச் சட்டகம் – உத்தேச செயற்பாடுகள்

📚 National Early Childhood Education – Suggested Activities

The National Institute of Education (NIE), Sri Lanka has published the National Early Childhood Education Curriculum Framework: Suggested Activities to support the organisation of meaningful learning experiences for young children.

The resource provides practical suggested activities covering children's health and physical well-being, social and emotional development, language and early literacy, numeracy, environmental exploration and creative arts.

It also includes guidance on Theme-Based Learning, STEAM, Emergent Curriculum and the Role of the Teacher.

📌 Available in all three languages: Sinhala, Tamil and English.
🇬🇧 English – Contents & Suggested Activities

The publication begins with an introduction and guidance on the flexible and practical use of the suggested activities.

1. Health and Physical Well-being

Healthy Living Practices

  • Shiny Hands – Washing Away Germs
  • Let's Create Our Rainbow-Coloured Healthy Plate
  • My Daily Routine – “I Can Do It!”

Personal Safety and Protection

  • Let's Identify Safe and Unsafe Places
  • Let's Think Wisely – Let's Act Safely
  • My Body Belongs to Me – Safe and Unsafe Touch

Gross Motor Skills Development

  • Balance and Coordination
  • Let's Run, Jump and Dance – Strength and Coordination
  • Let's Travel Through Obstacles

Fine Motor Skills Development

  • Let's Thread Beads, Button Up and Tie Knots
  • The Beauty of Weaving
  • Sensory Touch Board / Texture Board

2. Social and Emotional Well-being

Relationships with Adults and Peers

  • Pass the Smile and Mirror Game
  • Say My Name and Pass the Ball – Let's Play with a Parachute

Pro-Social Behaviours, Moral, Religious and Cultural Values

  • The Kindness Tree

Positive Self-Concept

Self-Regulation

Self-Expression

  • Let's Explore Our Emotions
  • Little Me and My Mind

3. Language and Early Literacy

Receptive Language

  • Sound Identification – What Do You Hear?
  • Listen and Repeat
  • Let's Communicate Without Speaking

Expressive Language

  • Let's Start Conversations
  • Talking Fruits

Language Comprehension

  • Let's Listen to a Story – The Enormous Turnip
  • Let's Listen to a Song
  • Let's Look at Pictures and Tell Stories

Early Interest in Print – Sense of Letters

  • Let's Choose Books
  • Let's Read Big Picture Story Books
  • What is Inside the Book?

Pre-Reading Skills

  • What is Different? – Identify and Tell
  • Let's Sort Similar-Looking Letters
  • Let's Make Picture–Word Puzzles

Pre-Writing Skills

  • Let's Make Shapes, Let's Draw Shapes
  • Drawing Shapes in the Air, Sand and Paste
  • Let's Draw Freely

4. Numeracy

Logical Thinking and Early Mathematics Skills

  • Let's Build a Tall Tower with Blocks
  • Water Play – What Will Happen?
  • Comparing Sizes Through a Story – Goldilocks and the Three Bears

Measurement – Length, Weight, Capacity, Time and Money

  • Let's Compare and Measure Weight
  • Measuring Sand and Water
  • A Day in My World – Morning, Afternoon, Evening and Night

Counting and Number

  • Five Little Ducks
  • Find the Numbers – Let's Count!
  • Developing Basic Mathematical Concepts Through a Story – The Very Hungry Caterpillar

5. Environmental Exploration

Inquiring Mind

  • Exploring Today's Weather
  • Let's Collect and Observe Leaves
  • Will It Float or Sink?

Exploring the Natural Environment

  • Exploring the Animals That Visit Our Garden
  • How Does a Butterfly Grow?
  • Playing with Flowers
  • Playing with Sand, Stones and Shells

Man-Made Things in the World

  • Let's Build Together
  • Playing with Vehicles

Community Awareness and Eco-Friendly Practices

  • Protecting Nature with Little Hands
  • People Who Help Us

6. Creative Arts

  • Music and Rhythmic Movement
  • Visual Arts
  • Drama and Role Play

7. Integrated Approaches to Daily Learning

Theme-Based Approach

  • Theme – Birds
  • Theme – Fruits
  • Theme – Water

STEAM Approach

  • Science, Technology, Engineering, Arts and Mathematics
  • Components of STEAM
  • Integrating STEAM Through Theme-Based Learning
  • Birds – Let's Build a Little Home for Birds
  • The Very Hungry Caterpillar – Caterpillar to Butterfly Journey

Emergent Curriculum

  • A Rainy Day
  • A Feather Found on the Ground
  • A Tree Has Fallen Down
  • Look, a Beautiful Butterfly!
  • Ants Carrying Food!

Role of the Teacher

🇱🇰 සිංහල – අන්තර්ගතය සහ යෝජිත ක්‍රියාකාරකම්

ජාතික මුල් ළමාවිය අධ්‍යාපන විෂයමාලා රාමුව: යෝජිත ක්‍රියාකාරකම් මගින් මුල් ළමාවියේ දරුවන් සඳහා නම්‍යශීලී හා ප්‍රායෝගික ඉගෙනුම් ක්‍රියාකාරකම් ඉදිරිපත් කර ඇත.

1. සෞඛ්‍යය හා කායික යහපැවැත්ම

යහ ජීවන පුරුදු

  • දිදුලන දෑත් – විෂබීජ සෝදා හරිමු
  • දේදුනු පාටින් හදමු අපේ කෑම පිඟාන
  • මගේ දින චර්යාව – “මට පුළුවන්!”

පෞද්ගලික ආරක්ෂාව සහ සුරක්ෂිතතාව

  • ආරක්ෂිත සහ අනාරක්ෂිත ස්ථාන හඳුනා ගනිමු
  • සිහි නුවණින් ක්‍රියා කරමු – ආරක්ෂිතව ක්‍රියා කරමු
  • මගේ ශරීරය අයිති මටයි – ආරක්ෂිත සහ අනාරක්ෂිත ස්පර්ශයන්

දළ චාලක කුසලතා සංවර්ධනය

  • සමබරතාව සහ සමායෝජනය
  • දුව පැන නටමු – ශක්තිය සහ සමායෝජනය
  • බාධක අතරින් ගමනක් යමු

සියුම් චාලක කුසලතා සංවර්ධනය

  • පබළු අමුණමු, බොත්තම් දමමු, ගැට ගසමු
  • වියමන් අසිරිය
  • සංවේදී ස්පර්ශක පුවරුව

2. සමාජීය හා චිත්තවේගීය යහපැවැත්ම

වැඩිහිටියන් සහ සමවයස් මිතුරන් සමඟ සම්බන්ධතා

  • සිනාව පාස් කරමු – කැඩපත් සෙල්ලම කරමු
  • නම කියා බෝලය යවමු – පැරෂුට් සෙල්ලම කරමු

හිතකර සමාජ චර්යා, සදාචාරාත්මක, ආගමික හා සංස්කෘතික වටිනාකම්

  • කරුණාවේ ගස

ධනාත්මක ස්ව-සංකල්පය

ස්වයං නියාමනය

ආත්ම ප්‍රකාශනය

  • අපේ හැඟීම් අපිම බලමු
  • පුංචි මමයි මගේ හිතයි

3. භාෂාව සහ මුල් කාලීන සාක්ෂරතාව

ග්‍රාහක භාෂාව – සවන් දීම

  • ශබ්ද හඳුනා ගැනීම – ඔබට ඇසෙන්නේ කුමක්ද?
  • සවන් දෙමු, කියන දේම කියමු
  • කතා නොකර කතා කරමු

ප්‍රකාශන භාෂාව

  • සංවාද අරඹමු
  • කතා කරන පලතුරු

භාෂා අවබෝධය

  • කතන්දරයකට සවන් දෙමු
  • ගීතයකට සවන් දෙමු
  • රූප බලමු – කතා කියමු

අක්ෂර පිළිබඳ මුල් කාලීන උනන්දුව

  • පොත් තෝරමු
  • විශාල පින්තූර කතන්දර පොත් කියවමු
  • පොතේ ඇත්තේ මොනවාද?

පෙර කියවීමේ කුසලතා

  • වෙනස කුමක්ද? – හඳුනාගෙන කියන්න
  • සමාන අකුරු තෝරමු
  • ප්‍රහේලිකා හදමු

පෙර ලිවීමේ කුසලතා

  • හැඩ හදමු – හැඩ අඳිමු
  • අවකාශයේ, වැලි හා පාප්ප මත හැඩ අඳිමු
  • නිදහස් චිත්‍ර අඳිමු

4. මූලික ගණිත දක්ෂතා

තාර්කානුකූල චින්තනය හා මූලික ගණිත කුසලතා

  • සෙල්ලම් කුට්ටි මඟින් උස කුළුණක් හදමු
  • ජලය සමඟ සෙල්ලම් – කුමක් වෙයිද?
  • කතන්දරයක් ඇසුරෙන් ප්‍රමාණ සංසන්දනය කරමු

මිනුම – දිග, බර, පරිමාව, කාලය සහ මුදල්

  • බර සසඳමු – බර මනිමු
  • වැලි සහ ජලය මනිමු
  • මගේ ලෝකයේ දවසක් – උදෑසන, දහවල්, සවස, රාත්‍රී

ගණන් කිරීම සහ ඉලක්කම්

  • පුංචි තාරාවෝ
  • ඉලක්කම් සොයමු – ගණන් කරමු
  • කතන්දරයක් ඇසුරෙන් මූලික ගණිත සංකල්ප ගොඩනඟමු

5. පරිසර ගවේෂණය

විමසුම්සහගත මනස

  • අද අහස මොන වගේද?
  • කොළ අහුලා හොඳින් බලමු
  • පාවෙයිද? ගිලෙයිද?

ස්වාභාවික පරිසරය ගවේෂණය කිරීම

  • අපේ වත්තට එන සතුන් ගවේෂණය කරමු
  • සමනලයා හැදෙන්නේ කොහොමද?
  • මල් සමඟ සෙල්ලම්
  • වැලි, ගල් සහ සිප්පි සමඟ සෙල්ලම්

මිනිසා විසින් නිර්මිත ලෝකය

  • එක්ව ගොඩනඟමු
  • වාහන සමඟ සෙල්ලම්

ප්‍රජා දැනුවත්භාවය සහ පරිසර හිතකාමී පිළිවෙත්

  • පුංචි අත්වලින් සුරකිමු සොබාදම්
  • අපට උදව් කරන අය

6. නිර්මාණාත්මක කලා

  • සංගීතය හා රිද්මානුකූල චලන
  • දෘශ්‍ය කලා
  • නාට්‍ය හා භූමිකා රංගන

7. ඒකාබද්ධ ඉගෙනුම් ප්‍රවේශ

තේමා පාදක ප්‍රවේශය – Theme-Based Approach

  • කුරුල්ලෝ
  • පලතුරු
  • ජලය

STEAM ප්‍රවේශය

  • විද්‍යා, තාක්ෂණ, ඉංජිනේරු, කලා සහ ගණිත පාදක ඉගෙනුම
  • STEAM හි අංග
  • තේමා පාදක ඉගෙනුම තුළ STEAM ඒකාබද්ධ කිරීම
  • කුරුල්ලන්ට පුංචි නිවසක් හදමු
  • දළඹුවාගේ සිට සමනලයා දක්වා ගමන

අවස්ථානුකූලව මතුවන විෂයමාලාව – Emergent Curriculum

  • වැසි දිනයක්
  • පිහාටුවක් බිම වැටිලා
  • ගසක් කඩාගෙන වැටිලා
  • අන්න ලස්සන සමනලයෙක්!
  • කෑම අරන් යන කුහුඹුවෝ!

ගුරුවරයාගේ භූමිකාව

🇱🇰 தமிழ் – உள்ளடக்கம் மற்றும் உத்தேச செயற்பாடுகள்

தேசிய முன்பிள்ளைப் பருவக் கல்விக் கலைத்திட்டச் சட்டகம்: உத்தேச செயற்பாடுகள் சிறுவர்களுக்கான நடைமுறைக்கு ஏற்ற, நெகிழ்வான கற்றல் செயற்பாடுகளை வழங்குகிறது.

1. சுகாதாரம் மற்றும் உடல்சார் நல்வாழ்வு

ஆரோக்கியமாக வாழ்தல் நடைமுறைகள்

  • சுத்தமான கைகள் – கைகளைக் கழுவி கிருமி அகற்றுவோம்
  • வானவில் நிறங்கள் போன்ற எமது சாப்பாட்டுத் தட்டை உருவாக்குவோம்
  • எனது நாளாந்த நடைமுறைகள் – என்னால் அதைச் செய்ய முடியும்!

சுய பாதுகாப்பு மற்றும் காப்பீடு

  • பாதுகாப்பான மற்றும் பாதுகாப்பற்ற இடங்களை அடையாளம் காண்போம்
  • விவேகமாகச் செயற்படுவோம் – பாதுகாப்பாகச் செயற்படுவோம்
  • எனது உடல் எனக்குச் சொந்தமானது – பாதுகாப்பான மற்றும் பாதுகாப்பற்ற தொடுகைகள்

பேரியக்கத் திறன் விருத்தி

  • சமநிலை மற்றும் ஒருங்கிணைப்பு
  • துள்ளி ஓடி ஆடுவோம் – பலம் மற்றும் ஒருங்கிணைப்பு
  • தடைகளின் ஊடாகப் பயணம் செய்வோம்

இயக்கவியல் திறன் விருத்தி

  • மணிகளைக் கோர்த்து, பொத்தான்களைப் போட்டு, முடிச்சுப் போடுவோம்
  • நூல் கோர்ப்பதன் அதிசயம்
  • உணர்திறன் தொடுகைத் திரை / Touch Board

2. சமூக மற்றும் உணர்ச்சிபூர்வமான நல்வாழ்வு

வளர்ந்தோர் மற்றும் சக நண்பர்களுடனான உறவுகள்

  • சிரிப்பினைப் Pass பண்ணுவோம் – கண்ணாடி முன்னால் விளையாடுவோம்
  • பெயர் கூறிப் பந்து வழங்குவோம் – பரசூட் விளையாடுவோம்

சாதகமான சமூக நடத்தை, ஒழுக்கநெறி, சமய மற்றும் கலாசார விழுமியங்கள்

  • கருணை மரம்

நேர்மறையான சுய எண்ணக்கரு

சுய கட்டுப்பாடு

சுய வெளிப்பாடு

  • நமது உணர்ச்சிகளை நாமே பார்ப்போம்
  • சிறியவனாகிய நானும் எனது உள்ளமும்

3. மொழி மற்றும் ஆரம்ப எழுத்தறிவு

உள்வாங்கும் மொழி – செவிமடுத்தல்

  • ஒலி கேட்டறிதல் – உங்களுக்கு என்ன கேட்கிறது?
  • செவிமடுப்போம் – சொல்வதையே மீண்டும் சொல்வோம்
  • கதைக்காமல் சொல்வோம்

வெளிப்பாட்டு மொழி

  • ஒரு உரையாடலைத் தொடங்குவோம்
  • பேசும் பழங்கள்

மொழி புரிதல்

  • கதையொன்றுக்குச் செவிமடுப்போம்
  • பாடலொன்றுக்குச் செவிமடுப்போம்
  • படங்களைப் பார்த்துக் கதைகள் சொல்வோம்

எழுத்து பற்றிய ஆரம்பகால ஆர்வம்

  • புத்தகங்களைத் தெரிவுசெய்வோம்
  • பெரிய உருவப்படக் கதைப் புத்தகங்களை வாசிப்போம்
  • புத்தகத்தில் என்ன இருக்கிறது?

முன் வாசிப்புத் திறன்கள்

  • என்ன வித்தியாசம்? – கண்டறிந்து சொல்லுவோம்
  • ஒத்த வடிவங்களைக் கொண்ட எழுத்துக்களைத் தெரிவுசெய்வோம்
  • புதிர் பொருத்தம் செய்வோம்

முன் எழுதுதல் திறன்கள்

  • வடிவங்களை உருவாக்குவோம் – வடிவங்களை வரைவோம்
  • வெளியில், மணலில் மற்றும் களிமண்ணில் வடிவங்களை வரைவோம்
  • சுதந்திரமாக சித்திரங்கள் வரைவோம்

4. ஆரம்ப கணிதத் திறன்கள்

தர்க்கரீதியான சிந்தனை மற்றும் ஆரம்ப கணிதத் திறன்கள்

  • Building Blocks கொண்டு உயரமான கோபுரத்தைக் கட்டுவோம்
  • நீருடன் விளையாட்டு – என்ன நடக்கும்?
  • கதையொன்றின் அடிப்படையில் அளவுகளை ஒப்பிடுதல்

அளவீடு – நீளம், நிறை, அளவு, காலம் மற்றும் பணம்

  • நிறையை ஒப்பிடுவோம் – நிறையை அளப்போம்
  • மணல் மற்றும் நீரை அளப்போம்
  • எனது உலகில் ஒரு நாள் – காலை, பகல், மாலை, இரவு

எண்ணுதல் மற்றும் இலக்கம்

  • ஐந்து சின்ன வாத்துகள்
  • இலக்கங்களைத் தேடுவோம் – எண்ணுவோம்!
  • கதையொன்றின் மூலம் அடிப்படை கணித எண்ணக்கருக்களை வளர்ப்போம்

5. சுற்றுச் சூழல் ஆய்வு

விசாரிக்கும் மனம்

  • இன்று வானம் எப்படி உள்ளது?
  • இலைகளைப் பொறுக்கியெடுத்து நன்றாக அவதானிப்போம்
  • மிதக்குமா? மூழ்குமா?

இயற்கைச் சூழலை ஆராய்தல்

  • எமது தோட்டத்திற்கு வருகின்ற விலங்குகளைப் பற்றி தேடுவோம்
  • வண்ணத்துப் பூச்சி எவ்வாறு உருவாகிறது?
  • பூக்களுடன் விளையாடுதல்
  • மணல், கல் மற்றும் சிப்பியுடன் விளையாடுதல்

மனிதனால் உருவாக்கப்பட்ட உலகம்

  • ஒன்றிணைந்து கட்டியெழுப்புவோம்
  • வாகனங்களுடன் விளையாடுதல்

சமூக விழிப்புணர்வு மற்றும் சுற்றுச்சூழல் நட்பு நடைமுறைகள்

  • சின்னஞ்சிறு கைகளால் இயற்கையைப் பாதுகாப்போம்
  • எமக்கு உதவும் நபர்கள்

6. ஆக்கக் கலைகள்

  • இசையும் தாள அசைவுகளும்
  • காட்சிக் கலைகள்
  • நாடகமும் பாத்திரமேற்று நடித்தலும்

7. ஒருங்கிணைந்த தினசரி கற்றல் அணுகுமுறைகள்

கருப்பொருள் அடிப்படையிலான அணுகுமுறை – Theme-Based Approach

  • பறவைகள்
  • பழங்கள்
  • நீர்

STEAM அணுகுமுறை

  • Science, Technology, Engineering, Arts and Mathematics
  • STEAM இன் கூறுகள்
  • கருப்பொருள் அடிப்படையிலான கற்றலில் STEAM ஒருங்கிணைப்பு
  • பறவைகளுக்காக ஒரு சிறிய வீடு கட்டுவோம்
  • கம்பளிப்பூச்சியிலிருந்து வண்ணத்துப்பூச்சி வரையான பயணம்

சந்தர்ப்பத்திற்கு ஏற்ப உருவாகும் கலைத்திட்டம் – Emergent Curriculum

  • ஒரு மழை நாள்
  • ஒரு இறகு தரையில் விழுந்து கிடக்கின்றது
  • ஒரு மரம் முறிந்து விழுந்துள்ளது
  • அதோ ஒரு அழகான வண்ணத்துப்பூச்சி!
  • உணவைச் சுமந்து செல்லும் எறும்புகள்!

ஆசிரியரின் வகிபாகம்

📥 Download Official NIE PDFs

August 13, 2026

National Early Childhood Education Teachers’ Guide | Sinhala Tamil English PDF

National Early Childhood Education Curriculum Framework Teachers Guide Sinhala Tamil English Sri Lanka


-viru-

👩‍🏫👧🧒

National Early Childhood Education Curriculum Framework: Teachers’ Guide

ජාතික මුල් ළමාවිය අධ්‍යාපන විෂයමාලා රාමුව: ගුරු මාර්ගෝපදේශය
தேசிய முன்பிள்ளைப் பருவக் கல்விக் கலைத்திட்டச் சட்டகம்: ஆசிரியர் வழிகாட்டி
National Institute of Education (NIE) – Sri Lanka

📘 The National Early Childhood Education Curriculum Framework Teachers’ Guide provides guidance relating to preschool children's development, learning areas, curriculum implementation, assessment and inclusive early childhood education.

📘 මෙම ගුරු මාර්ගෝපදේශය පෙර පාසල් දරුවන්ගේ සංවර්ධනය, ඉගෙනුම් ක්ෂේත්‍ර, විෂයමාලා ක්‍රියාත්මක කිරීම, තක්සේරු කිරීම සහ අන්තර්කරණ අධ්‍යාපනය පිළිබඳ මාර්ගෝපදේශ සපයයි.

📘 இந்த ஆசிரியர் வழிகாட்டி முன்பள்ளிப் பிள்ளைகளின் வளர்ச்சி, கற்றல் பரப்புகள், கலைத்திட்ட நடைமுறைப்படுத்தல், மதிப்பீடு மற்றும் உள்ளடக்கிய முன்பிள்ளைப் பருவக் கல்வி தொடர்பான வழிகாட்டல்களை வழங்குகிறது.

📚 Contents of the Teachers’ Guide

ගුරු මාර්ගෝපදේශයේ අන්තර්ගතය • ஆசிரியர் வழிகாட்டியின் உள்ளடக்கம்

01

Introduction • හැඳින්වීම • அறிமுகம்

🇬🇧 English
  • Guiding Principles
  • Early Childhood Education in Sri Lanka: Progressive Developments
  • Objectives of the Teachers’ Guide
  • How the Teachers’ Guide is Organised
  • Instructions to Use the Teachers’ Guide
🇱🇰 සිංහල
  • මඟපෙන්වීමේ මූලධර්ම
  • ශ්‍රී ලංකාවේ මුල් ළමාවිය අධ්‍යාපනයේ ප්‍රගතිශීලී සංවර්ධනය
  • ගුරු මාර්ගෝපදේශයේ අරමුණු
  • ගුරු මාර්ගෝපදේශය සංවිධානය කර ඇති ආකාරය
  • ගුරු මාර්ගෝපදේශය භාවිත කිරීම සඳහා උපදෙස්
🇱🇰 தமிழ்
  • வழிகாட்டல் கொள்கைகள்
  • இலங்கையில் முன்பிள்ளைப் பருவக் கல்வியின் தொடர்ச்சியான முன்னேற்றங்கள்
  • ஆசிரியர் வழிகாட்டியின் குறிக்கோள்கள்
  • ஆசிரியர் வழிகாட்டி எவ்வாறு ஒழுங்கமைக்கப்பட்டுள்ளது?
  • ஆசிரியர் வழிகாட்டியைப் பயன்படுத்துவதற்கான அறிவுறுத்தல்கள்
02

The Preschool Child • පෙර පාසල් ළමයා • முன்பள்ளிக்குச் செல்லும் பிள்ளை

🇬🇧 English
  • Brain Development in Early Years
  • Learning Requirements of Preschool Children
  • Developmental Milestones
🇱🇰 සිංහල
  • මුල් වසර කිහිපය තුළ මොළයේ වර්ධනය
  • පෙර පාසල් ළමයින්ගේ ඉගෙනුම් අවශ්‍යතා
  • සංවර්ධන සන්ධිස්ථාන
🇱🇰 தமிழ்
  • ஒரு பிள்ளையின் ஆரம்ப வருடங்களில் மூளை வளர்ச்சி
  • முன்பள்ளிப் பிள்ளைகளின் கற்றல் தேவைகள்
  • விருத்தி சார்ந்த மைல்கற்கள்
03

Learning Areas: A Brief Overview • ඉගෙනුම් ක්ෂේත්‍ර • கற்றல் பரப்புகள்

🇬🇧 English
A brief overview of the main learning areas included in the Early Childhood Education Curriculum Framework.
🇱🇰 සිංහල
මුල් ළමාවිය අධ්‍යාපන විෂයමාලා රාමුවේ ඇතුළත් ප්‍රධාන ඉගෙනුම් ක්ෂේත්‍ර පිළිබඳ දළ හැඳින්වීමක්.
🇱🇰 தமிழ்
முன்பிள்ளைப் பருவக் கல்விக் கலைத்திட்டத்தில் உள்ள முக்கிய கற்றல் பரப்புகள் பற்றிய சுருக்கமான கண்ணோட்டம்.
04

Health & Physical Wellbeing • සෞඛ්‍යය හා ශාරීරික යහපැවැත්ම • ஆரோக்கியமும் உடல் நலனும்

🇬🇧 English
  • Healthy Living Practices
  • Personal Safety and Protection
  • Gross Motor Development
  • Fine Motor Development
  • Additional Support for Children
🇱🇰 සිංහල
  • යහපත් ජීවන පුරුදු
  • පෞද්ගලික ආරක්ෂාව සහ සුරක්ෂිත බව
  • දළ චාලක කුසලතා සංවර්ධනය
  • සියුම් චාලක කුසලතා සංවර්ධනය
  • අමතර සහාය අවශ්‍ය දරුවන් සඳහා සහාය
🇱🇰 தமிழ்
  • ஆரோக்கியமான வாழ்க்கை நடைமுறைகள்
  • சுய பாதுகாப்பும் பாதுகாப்பும்
  • பெரிய இயக்கத் திறன் விருத்தி
  • நுண்ணிய இயக்கத் திறன் விருத்தி
  • மேலதிக ஆதரவு தேவைப்படும் பிள்ளைகள்
05

Social & Emotional Wellbeing • සමාජීය හා චිත්තවේගීය යහපැවැත්ම • சமூக மற்றும் மனவெழுச்சி நல்வாழ்வு

🇬🇧 English
  • Relationships with Adults and Peers
  • Prosocial Behaviour
  • Positive Self-Concept
  • Self-Regulation
  • Self-Expression
  • Moral, Religious and Cultural Values
  • Children Requiring Extra Support
🇱🇰 සිංහල
  • වැඩිහිටියන් හා සම වයස්කරුවන් සමඟ සබඳතා
  • හිතකර සමාජ චර්යා
  • ධනාත්මක ස්ව-සංකල්පය
  • ස්වයං නියාමනය
  • ආත්ම ප්‍රකාශනය
  • සදාචාරාත්මක, ආගමික සහ සංස්කෘතික වටිනාකම්
  • අමතර සහාය අවශ්‍ය දරුවන්
🇱🇰 தமிழ்
  • பெரியவர்கள் மற்றும் சகபாடிகளுடனான உறவு
  • சமூக நலன் சார்ந்த நடத்தை
  • தன்னைப் பற்றிய நேர்மறை எண்ணக்கரு
  • சுய கட்டுப்பாடு
  • சுய வெளிப்பாடு
  • மதம், ஒழுக்கம் மற்றும் கலாசாரப் பெறுமானங்கள்
  • மேலதிக ஆதரவு தேவைப்படும் பிள்ளைகள்
06

Language & Early Literacy • භාෂාව හා මුල් කාලීන සාක්ෂරතාව • மொழியும் முன் எழுத்தறிவும்

🇬🇧 English
  • Receptive Language
  • Expressive Language
  • Language Comprehension
  • Early Interest in Print / Sense of Letters
  • Pre-Reading Skills
  • Pre-Writing Skills
  • Phonemic Awareness
  • Additional Support in Language Development
🇱🇰 සිංහල
  • ග්‍රාහක භාෂාව
  • ප්‍රකාශන භාෂාව
  • භාෂා අවබෝධය
  • අක්ෂර පිළිබඳ මුල් කාලීන උනන්දුව
  • පෙර කියවීමේ කුසලතා
  • පෙර ලිවීමේ කුසලතා
  • ශබ්දමය දැනුවත්භාවය
  • භාෂා සංවර්ධනය සඳහා අමතර සහාය
🇱🇰 தமிழ்
  • பெறும் மொழி
  • வெளிப்பாட்டு மொழி
  • மொழியைப் புரிந்துகொள்ளுதல்
  • எழுத்து தொடர்பான ஆரம்ப ஆர்வம்
  • முன் வாசிப்புத் திறன்கள்
  • முன் எழுத்துத் திறன்கள்
  • ஒலியியல் விழிப்புணர்வு
  • மொழி விருத்திக்கு மேலதிக உதவி
07

Numeracy • මූලික ගණිත දක්ෂතා • எண்ணறிவு

🇬🇧 English
  • Logical Thinking and Early Mathematics Skills
  • Measurement
  • Counting and Number
  • Additional Support in Numeracy
🇱🇰 සිංහල
  • තාර්කානුකූල චින්තනය හා මුල් කාලීන ගණිත කුසලතා
  • මිනුම
  • ගණන් කිරීම සහ සංඛ්‍යා සංකල්ප
  • මූලික ගණිත දක්ෂතා සඳහා අමතර සහාය
🇱🇰 தமிழ்
  • தர்க்கவியல் சிந்தனை மற்றும் ஆரம்ப கணிதத் திறன்கள்
  • அளவீடு
  • எண்ணுதல் மற்றும் எண்
  • எண்ணறிவுக்கு மேலதிக உதவி
08

Environmental Exploration • පරිසර ගවේෂණය • சுற்றுச்சூழலை ஆராய்தல்

🇬🇧 English
  • Inquiring Mind
  • Exploration of the Natural Environment
  • Man-Made Things in the World
  • Community Awareness and Eco-Friendly Practices
🇱🇰 සිංහල
  • විමසුම් සහගත මනස
  • ස්වභාවික පරිසරය ගවේෂණය කිරීම
  • මිනිසා විසින් නිර්මිත ලෝකය
  • ප්‍රජාව පිළිබඳ දැනුවත්භාවය හා පරිසර හිතකාමී චර්යා
🇱🇰 தமிழ்
  • விசாரிக்கும் மனம்
  • இயற்கைச் சூழலை ஆராய்ந்தறிதல்
  • உலகில் மனிதனால் உருவாக்கப்பட்ட பொருள்கள்
  • சமுதாய விழிப்புணர்வும் சூழல்நேய நடைமுறைகளும்
09

Creative Arts • නිර්මාණාත්මක කලා • ஆக்கக் கலைகள்

🇬🇧 English
  • Music and Rhythmic Movement
  • Visual Arts
  • Drama and Role Play
🇱🇰 සිංහල
  • සංගීතය සහ රිද්මයානුකූල චලනය
  • දෘශ්‍ය කලා
  • නාට්‍ය හා භූමිකා රංගනය
🇱🇰 தமிழ்
  • இசை மற்றும் தாள அசைவுகள்
  • காட்சிக் கலைகள்
  • நாடகம் மற்றும் பாத்திரமேற்று நடித்தல்
10

Implementing the National ECE Curriculum Framework

🇬🇧 English
  • Curriculum Implementation
  • Emergent Curriculum
  • Theme-Based Learning
  • Integrating the STEAM Approach
  • Play-Based Learning
  • Organising the Learning Environment
  • Outdoor, Indoor and Psychosocial Environments
  • Daily Routine
  • Planning Effective Learning Experiences
  • Year, Term, Weekly and Daily Plans
🇱🇰 සිංහල
ජාතික මුල් ළමාවිය අධ්‍යාපන විෂයමාලා රාමුව ක්‍රියාත්මක කිරීම
  • විෂයමාලාව ක්‍රියාත්මක කිරීම
  • අවස්ථානුකූලව මතු කර ගනු ලබන විෂයමාලාව
  • තේමා පාදක ඉගෙනුම
  • STEAM ප්‍රවේශය ඒකාබද්ධ කිරීම
  • ක්‍රීඩා පාදක ඉගෙනුම
  • ඉගෙනුම් පරිසරය සංවිධානය කිරීම
  • එළිමහන්, ගෘහස්ථ හා මනෝසමාජීය පරිසරය
  • දින පිළිවෙත සංවිධානය කිරීම
  • ඵලදායී ඉගෙනුම් අත්දැකීම් සැලසුම් කිරීම
  • වාර්ෂික, වාර, සති හා දින සැලසුම්
🇱🇰 தமிழ்
தேசிய முன்பிள்ளைப் பருவக் கல்விக் கலைத்திட்டச் சட்டகத்தை நடைமுறைப்படுத்துதல்
  • கலைத்திட்டத்தை நடைமுறைப்படுத்துதல்
  • வளர்ந்து வரும் கலைத்திட்டம்
  • கருப்பொருள் மையக் கற்றல்
  • STEAM அணுகுமுறையை ஒருங்கிணைத்தல்
  • விளையாட்டு அடிப்படையிலான கற்றல்
  • கற்றல் சூழலை ஒழுங்குபடுத்துதல்
  • வெளிப்புற, உட்புற மற்றும் உளசமூக சூழல்
  • தினசரி நடைமுறை
  • பயனுறுதியான கற்றல் அனுபவங்களைத் திட்டமிடுதல்
  • வருடாந்த, தவணை, வாராந்த மற்றும் தினசரி திட்டங்கள்
11

Assessment of Preschool Children’s Learning & Development

🇬🇧 English
  • Purposes of Assessment
  • Principles of Effective Assessment
  • Assessment Types and Tools
  • Formative Assessment
  • Summative Assessment
  • Standardised Assessment
  • Communicating Assessment Results with Families
🇱🇰 සිංහල
පෙර පාසල් ළමයින්ගේ ඉගෙනීම සහ සංවර්ධනය තක්සේරු කිරීම
  • තක්සේරු කිරීමේ අභිමතාර්ථ
  • ඵලදායී තක්සේරුවකට පදනම් වන මූලධර්ම
  • තක්සේරු වර්ග සහ මෙවලම්
  • සම්භවන තක්සේරුව
  • සම්පිණ්ඩිත තක්සේරු කිරීම
  • ප්‍රමිතිගත තක්සේරුව
  • පවුල වෙත තක්සේරු ප්‍රතිඵල සන්නිවේදනය කිරීම
🇱🇰 தமிழ்
முன்பள்ளிப் பிள்ளைகளின் கற்றலையும் விருத்தியையும் மதிப்பீடு செய்தல்
  • மதிப்பீட்டின் நோக்கம்
  • பயனுறுதியான மதிப்பீட்டுக் கோட்பாடுகள்
  • மதிப்பீட்டு வகைகள் மற்றும் கருவிகள்
  • உருவாக்க மதிப்பீடு
  • தொகுத்தறி மதிப்பீடு
  • தரநிலைப்படுத்தப்பட்ட மதிப்பீடுகள்
  • குடும்பங்களுடன் மதிப்பீட்டு முடிவுகளைத் தொடர்புகொள்ளுதல்
12

Every Child Matters – Inclusive Approaches

🇬🇧 English
Every Child Matters: Inclusive Approaches in Early Childhood Education
  • Every Child Has the Right to Learn
  • Understanding Diverse Needs in Preschool Children
  • Emotions and Emotional Regulation
  • Motor Skills Development
  • Learning and Memory
  • Thinking and Cognitive Skills
  • Sensory Functioning
  • Social Skills and Interaction
  • Communication and Self-Help Skills
  • Principle of Inclusion
  • Levels of Support Pyramid
  • Identifying Children Who May Need Additional Support
  • Classroom Observation and Simple Assessments
  • Green – Yellow – Red Levels of Concern
  • Tiered Approach to Support
  • Referral to Multidisciplinary Services
  • Continuous Assessment of Progress
  • Working with Families as Partners
🇱🇰 සිංහල
මුල් ළමාවිය අධ්‍යාපනයේ අන්තර්කරණ ප්‍රවේශයන් – සෑම ළමයෙකුම වැදගත් වේ
  • සෑම ළමයෙකුටම ඉගෙනීමට අයිතියක් ඇත
  • පෙර පාසල් ළමයින්ගේ විවිධ අවශ්‍යතා අවබෝධ කර ගැනීම
  • හැඟීම් සහ චිත්තවේගීය නියාමනය
  • දළ හා සියුම් චාලක සංවර්ධනය
  • ඉගෙනීම සහ මතකය
  • චින්තනය සහ ප්‍රජානන කුසලතා
  • සංවේදී ක්‍රියාකාරීත්වය
  • සමාජ කුසලතා හා අන්තර්ක්‍රියා
  • සන්නිවේදනය සහ ස්වයං උපකාරක කුසලතා
  • අන්තර්කරණ මූලධර්මය
  • සහාය මට්ටම් පිරමීඩය
  • අමතර සහාය අවශ්‍ය දරුවන් හඳුනා ගැනීම
  • පන්ති කාමර නිරීක්ෂණ සහ සරල තක්සේරු
  • කොළ – කහ – රතු අවධානය යොමු කළ යුතු මට්ටම්
  • මට්ටම් පදනම් වූ සහාය
  • බහුවිධ සේවාවන් සඳහා යොමු කිරීම
  • දරුවන්ගේ ප්‍රගතිය අඛණ්ඩව තක්සේරු කිරීම
  • පවුල් සමඟ හවුල්කාරීත්වයෙන් වැඩ කිරීම
🇱🇰 தமிழ்
ஒவ்வொரு பிள்ளையும் முக்கியமானவர்கள்: முன்பிள்ளைப் பருவக் கல்வியில் உட்படுத்தல் அணுகுமுறைகள்
  • ஒவ்வொரு பிள்ளைக்கும் கற்பதற்கான உரிமை உண்டு
  • முன்பள்ளிப் பிள்ளைகளின் பல்வகைத் தேவைகளை விளங்கிக்கொள்ளுதல்
  • உணர்ச்சிகளையும் உணர்ச்சி ஒழுங்குபடுத்தலையும் புரிந்துகொள்ளுதல்
  • இயக்கத் திறன்களின் விருத்தியைப் புரிந்துகொள்ளுதல்
  • கற்றல் மற்றும் நினைவாற்றலைப் புரிந்துகொள்ளுதல்
  • சிந்தனை மற்றும் அறிவாற்றல் திறன்களைப் புரிந்துகொள்ளுதல்
  • புலனுணர்வு சார்ந்த செயற்பாட்டைப் புரிந்துகொள்ளுதல்
  • சமூகத் திறன்கள் மற்றும் சமூக இடைவினைகள்
  • தொடர்பாடல் மற்றும் சுய உதவித் திறன்கள்
  • உட்படுத்தலின் அடிப்படைக் கோட்பாடு
  • ஆதரவு படிநிலைகளின் பிரமிட்
  • மேலதிக ஆதரவு தேவைப்படும் பிள்ளைகளை இனங்காணுதல்
  • வகுப்பறை அவதானிப்பும் எளிய மதிப்பீடுகளும்
  • பச்சை – மஞ்சள் – சிவப்பு கவன மட்டங்கள்
  • படிநிலை அடிப்படையிலான ஆதரவு
  • பல்துறை சேவைகளுக்குப் பரிந்துரைத்தல்
  • பிள்ளைகளின் முன்னேற்றத்தைத் தொடர்ச்சியாக மதிப்பீடு செய்தல்
  • குடும்பங்களுடன் பங்காளிகளாகப் பணியாற்றுதல்
+

Annexes • ඇමුණුම් • இணைப்புகள்

🇬🇧 English
  • Annex 1 – Tiered Levels of Support for Inclusive Early Childhood Education
  • Annex 2 – Understanding Diverse Learning Needs
  • Annex 3 – Understanding Diverse Needs Summary Table for Teachers
  • Annex 4 – Individualised Learning Plan (ILP)
🇱🇰 සිංහල
  • ඇමුණුම 1 – අන්තර්කරණ මුල් ළමාවිය අධ්‍යාපනය සඳහා සහාය මට්ටම්
  • ඇමුණුම 2 – විවිධ ඉගෙනුම් අවශ්‍යතා අවබෝධ කර ගැනීම
  • ඇමුණුම 3 – ගුරුවරුන් සඳහා විවිධ අවශ්‍යතා පිළිබඳ සාරාංශ වගුව
  • ඇමුණුම 4 – පුද්ගලානුකූල ඉගෙනුම් සැලැස්ම (ILP)
🇱🇰 தமிழ்
  • இணைப்பு 1 – அனைவரையும் உள்ளடக்கிய முன்பிள்ளைப் பருவக் கல்விக்கான படிநிலை ஆதரவு
  • இணைப்பு 2 – பல்வகைக் கற்றல் தேவைகளை விளங்கிக்கொள்ளுதல்
  • இணைப்பு 3 – பல்வேறு தேவைகளை இனங்காண ஆசிரியர்களுக்கான சாராம்ச அட்டவணை
  • இணைப்பு 4 – தனிப்பயனாக்கப்பட்ட கற்றல் திட்டம் (ILP)

📥 Click Below to Download the Guide

පහතින් ඔබට අවශ්‍ය භාෂාවෙන් ගුරු මාර්ගෝපදේශය ලබාගන්න
கீழே தேவையான மொழியில் ஆசிரியர் வழிகாட்டியைப் பதிவிறக்கம் செய்யுங்கள்

Available in Sinhala, Tamil & English

ℹ️ Note: The PDF links above are provided through the National Institute of Education (NIE) website. Select the required language to access the relevant Teachers’ Guide.

Jobs & Courses Closing Soon – Apply Before Deadline

Loading...

Learning Materials for Students

Click Below for 26 Resources in Sinhala and Tamil

Search This Blog